Robert Long: über kurz oder lang
Ist Robert Long ein Liedermacher? Ist er ein Chansonnier? Oder gar ein
Protestsänger? Schon Michael Kunze scheiterte an dieser Frage, als man
ihn bat, Robert Longs Texte vom Holländischen ins Deutsche zu übertragen.
Robert Long wurde am 22.10.1943 als Jan Gerrit Bob Arend Leverman in
Utrecht geboren und hatte sich in seiner Heimat bereits einen guten
Namen gemacht, als 1979 sein Album „über kurz oder lang“ in Deutschland
erschien. Zu hören gibt es zehn schöne, zeitlose Songs, die sich bis
heute hartnäckig jeder Einordnung entziehen, jedoch nichts von ihrer
Intensität verloren haben. Denn Robert Long singt auf „über kurz oder
lang“ von Umweltverschmutzung, Diskriminierung oder der menschlichen
Dummheit, und die ist in den letzten Jahren eher größer als kleiner
geworden.
Robert Long erzählt auf seinem Album kleine Geschichten von
„Jakob“, einem progressiven Theologen, über das schwierige Verhältnis zu
seinem Vater, wie in „Pa“ oder vom Trennungsschmerz wie in dem wunderschönen
Lied „Abschied“. Die in Deutschland bekanntesten Songs von Robert Long sind
aber mit Sicherheit „Wenn man mich mal fragen würde“ und natürlich
„Feste Jungs“. „Wenn man mich mal fragen würde“ rechnet mit dem gnadenlos
schlechten Fernsehprogramm ab, in Zeiten wie diesen mit 'Dschungelshow', 'Frauentausch'
und 'Big Brother' aktueller denn je. Und „Feste Jungs“ hat bis heute nichts
von seiner Aktuallität verloren und hält den Hörern radikal den Spiegel
vors Gesicht. Klasse!
Für das Album „über kurz oder lang“ erhielt Robert Long 1979 den Deutschen
Schallplattenpreis.
Label: EMI Electrola
Katalog-Nummer: 1C 066-26 248
Geschrieben im April 2004 (AZ)